Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

-Scorpion-

Первые Переводчики в росии!И не тока!

Рекомендованные сообщения

Просто охота узнать, как мы начали узнавать другие языки, видь не сразу же мы приехали в Китай и сказали привет Китаю на китайском или приехали мы допустим в первые во Францию, и сказали по Франциски привет, просто интересно как все это переводилось.! И кто вообще были первыми переводчиками!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ты что никогда не слышал о том, что через разные русские города проходили разные торговые маршруты, по которым передвигались торговцы из разных стран, скорей всего из-за общения и деловых связей как-то происходило установка языковой связи с уничтожением лингвистического барьера, например, в Ладоге нашли много свидетельств того, что одно время там находилось арабское посольство!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Ты что никогда не слышал о том, что через разные русские города проходили разные торговые маршруты

 

не про это яслышал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Первыми знатоками иностранных языков были сами торговцы, ездившие во всякие заморские походы.

А насчет "как узнавали языки" - ну тут все просто: показывали, к примеру, на полено, и говорили на русском: "Полено". А местные повторяли это же слово на своем языке - так медленно, но верно и устанавливался контакт с иноземной цивилизацией..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах