Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

santori

Аниме + ТВ = ?

Рекомендованные сообщения

Сейчас часто показувают по телку аниме, но есть ли это хорошо?

 

где я встречал аниме

- ОРТ - редко и одно и тоже -

- СТС - сериалы по будням -

- МУЗ-ТВ - тоже показывало аниме сериалы - сейчас не заню -

- М-ТВ - показывало и показывает -

 

 

Лично мне очень не нравится озвучка - че удивляться - МС есть МС, то есть WC

Хотя есть исключение - на сколько я знаю - ФулМеталПэник на Муз-ТВ сами озвучивали - и получилось очень даже хоршо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ух вот лично я это нелюблю имхо самая лучшая озвучка это оригинал, однако когда аниме смотрят по ТВ то больше народу имеет возможность его увидеть, однака то что делают на тв не лезет ни в какие ворота, исковерканные имена и бог знает что ещё, но на первом месте по испаганиванию шедевров конечно же стс, потому что когда человек посмотрит что либо на том же МТВ или МУЗТВ то там переводят более или менее, я сам первое аниме увидел по телевизору ещё очень давно и чем больше смотрел тем больше нравилось, но то что я увидел на стс меня повергло в глубокий шок, особенно то что они сделали с мега шедевром Руроуни Кенсин...Я конечно знал что можно всё испоганить но чтоб настолько убить всё это надо быть просто последней сволочью мне показалось что даже смысл в некоторых местах поменяли, а про именя которые изковеркали до неузноваемости я вообще молчу, за такое кащунство тово кто это придумал надо подвергнуть жестокой мега пытке, в итоге я не могу сказать что я окончательно против, но я против некачественных переводов которые портят впечатление от просмотра и унижают шедевральные творения!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Все наверно слышали про так называемые 3 потока отаку... Ну так вот во время второй волны все хотели поднять аниме на государственный уровень чтобы все смотрели только аниме и ничего кроме... Ну вот дождались... Третя волна... Этот народ смотрит, но ещё не понимает, что и зачем и к сожалению эта волна наверно никогда не будет смотреть аниме с сабами...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Захотят углубиться - научаться с сабами смотреть.

Ну а так я просто игнорирую телек, а те кто смотрит аниме только по телеку и пытаются поговорить со мной на эту тему, я просто меняю тему.... ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Аниме по телику - ето зло, нуно смотреть токо с сабами или фан озвучка одноголосая, а то обычно озвучка извращает всё аниме

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сейчас часто показувают по телку аниме, но есть ли это хорошо?

 

где я встречал аниме

- ОРТ - редко и одно и тоже -

- СТС - сериалы по будням -

- МУЗ-ТВ - тоже показывало аниме сериалы - сейчас не заню -

- М-ТВ - показывало и показывает -

Лично мне очень не нравится озвучка - че удивляться - МС есть МС, то есть WC

Хотя есть исключение - на сколько я знаю - ФулМеталПэник на Муз-ТВ сами озвучивали - и получилось очень даже хоршо.

Я смотрю по МУЗ-ТВ анимэшку сейчас. По МТВ тож есть, но тупое, не сматрю :D

Я вообще-то не совсем против русской озвучки, но мне нравится когда за кадром еще и японские голоса. :blink:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не ну бывают исключения, например Голден Бой в переводе Стрельникова жжет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

лучше пуст показывают по тв чем вобще не показывают

 

кому не нравится их ведь не заставляют смотреть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А что такое телик, мтв и музтв ? ;)

И зачем енто нада? ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А что такое телик, мтв и музтв ? :)

И зачем енто нада? :)

правильный чел

 

Просто меня в инсте просто достали. Мол как ты могешь смотреть такую ерунду, что по телику крутят.

А объяснять ужо надоело

 

Все наверно слышали про так называемые 3 потока отаку... Ну так вот во время второй волны все хотели поднять аниме на государственный уровень чтобы все смотрели только аниме и ничего кроме... Ну вот дождались... Третя волна... Этот народ смотрит, но ещё не понимает, что и зачем и к сожалению эта волна наверно никогда не будет смотреть аниме с сабами...

 

а я впервый слышу, интересно к какой волне я сам отношусь.....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Отрицательно отношусь,вообщем как и все более или менее сведущие анимешники,во первых озвучка мерзкая(ах бедная Мисато сан,знала бы кого они наймут для озвучки твоей роли),а во вторых сидишь ты мирно поедаешь яичную лапшу палочками вечерком,щёлкаешь телек,а тут вааах аниме и вааах кого нить убивают или ещё что нить подобное,что ты естественно по бырому переключаешь,а потом при начале просмотра,этот спойлер портит всё удовольствие,вообщем вывод не смотреть телек ваще :o

Между прочим по ТнТ показывают исчо по выходным сейлор мун,это можно в принципе и с озвучкой посмотреть всё равно бред полнейший :wacko:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Rewhite, ну к СМ нас с детства приучили :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Rewhite, ну к СМ нас с детства приучили B)

да См,Грендайзер и гонщик Спиди,ностальгия однака :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

да См,Грендайзер и гонщик Спиди,ностальгия однака :huh:

есть что вспомнить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я к тому что, пройдет время и мы будет смотреть на это "соверменное безобразие" также, тобиш вообще игнорировать... :huh:

Разница в том, что смотреть эти каналы стало сложно, где нибудь да ляпнут про Шаманкинра и прочию фигню... Что очень напрягает...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

правильный чел

Он не правильный чел... просто я знаю Серёгу, он в деревне живёт... ну там Коровы, куры и т.д. <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

vix,

Вован, прикол оценил. :angry:

 

Усе и так поняли, что ми хотель сказать. ^__^

 

Аниме+ТВ= ...хмм .. даже сложно сказать что получается то...

но для меня - это точно непостижимо --__--

 

Хотя ... со стороны ТВ начало прибывать начинающих отаку.

Что в принципе неплохо. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Озвучка зло! Еще раздражает, что смотрящие ТВ называют аниме мультками!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Озвучка зло! Еще раздражает, что смотрящие ТВ называют аниме мультками!

а тебе разве не нравятся китайские порномультики? :):angry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я лично начинал с Музтв и МТВ: Чобиты, Фулметалл, Рубаки и еще была анимешка про парнишку с вороном, который вечно искал преключения и воровал все что не так лежит (просто непомню как называется), хорошие переводы ничего в етом плохого я невижу, а у многих просто принцып такой (только сабы и все)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я лично начинал с Музтв и МТВ: Чобиты, Фулметалл, Рубаки и еще была анимешка про парнишку с вороном, который вечно искал преключения и воровал все что не так лежит (просто непомню как называется), хорошие переводы ничего в етом плохого я невижу, а у многих просто принцып такой (только сабы и все)

King of bandits кажись по описанию,ничег ничего год посмотришь тоже принцип выработаешь=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

а у многих просто принцып такой (только сабы и все)

Неа, ты не прав. Дело не в принципах. Просто хочеться слышать оригинальную озвучку.

Наши никогда не смогут так озвучить. Да им это и ненада потому что.

Больше половины аниме - построено на психологии, где чуть ли не каждая интонация что-то означает.

Неужели кто-то из "нашей" озвучки там будет в чем то разбираться и т д ?

Вот продвинутая часть и хочет получать все 100% ощущений и понимания сюжета аниме. Поэтому только сабы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я лично начинал с Музтв и МТВ: Чобиты, Фулметалл, Рубаки и еще была анимешка про парнишку с вороном, который вечно искал преключения и воровал все что не так лежит (просто непомню как называется), хорошие переводы ничего в етом плохого я невижу, а у многих просто принцып такой (только сабы и все)

Хорошая озвучка у Слэерсов?? Мда... Они так испоганили Лину, что просто ппц. Да и вообще невозможно озвучить ругающуюся Лину, это не реально :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Неа, ты не прав. Дело не в принципах. Просто хочеться слышать оригинальную озвучку.

Наши никогда не смогут так озвучить. Да им это и ненада потому что.

Больше половины аниме - построено на психологии, где чуть ли не каждая интонация что-то означает.

Неужели кто-то из "нашей" озвучки там будет в чем то разбираться и т д ?

Вот продвинутая часть и хочет получать все 100% ощущений и понимания сюжета аниме. Поэтому только сабы.

из поста как раз и ясно что как раз приннцип,принцип получать удовольствие от просмотра)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
а тебе разве не нравятся китайские порномультики?

РАЗЕНГАН!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

из поста как раз и ясно что как раз приннцип,принцип получать удовольствие от просмотра)

Нуу... всетаки я бы это принципом не назвал. Скорее всетаки желание получить все 100. ^__^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Народ я хочу чтоб опять появился канал 2Х2

Кто не помнит был такой канал - там нмого чего хорошего показывали, вот с него и началось мое знакомство с аниме.

Давно это было....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

santori,

Помним помним. Многие с него начинали.

Но зачем тебе он щаз? Если ты поклонник аниме по ТВ, то щаз вроде и без 2x2 везде крутять аниме.

А старенькое посмотреть - так и скачать щаз можно с Русской озвучкой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Плохо. Так режут анимэ они как хотят. Убирают эндинги и тп.

А во многих анимэ эндинги меняются от серии к серии.

А часто это важно - например в ЕВЕ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Аниме на ТВ это ужОс, смотреть не возможно.. все изковеркано. Лучше смотреть в оригинальном звуке с субтирами. Или с переводом как в "Spirited Away"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах