Ar@gorn

Blizzard Entertainment® анонсирует русскоязычную версию World of Warcraft®

Рекомендованные сообщения

Если сейчас WoW + BC в Питере стоит где-то 1300 (http://www.compumir.ru/catalogitem/13824/igra_world_of_warcraft:_battle_chest_dvd-box.html)

то русский наверное новый аддон тока будет в ноябре то есть еще + 900 ре? и того где-то 2,5 к?

или я чего не так понял?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

по идее можно будет оставить ингл. можно будет поставить русский.

в EQ2 названия вещей локаций квестов многих предметов были на англ. все остальнео на русском. характеристики вроде тоже на англе.

но это очень коряво. уж лучше кожаные панталоны обезьяны чем такое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Sunabozu

А нах те 2 ВоВ? 0о

Почитай как с Испаньелой было! У них адаптация на Испанский длилась 9 месяцев(после объявления) и все было точь-в-точь как у нас! Сначало ввели на сутки кирилицу, чисто проверить, не произойдет ли конец света, а после....

По этому 9 месяцев ждем! А русский мона будет потом скачать, ничего покупать(кроме нью аддонов) не надо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

по мне надо оставить итемы оригинальными названиями (на немецких серверах именно так) думаю и для нас также сделают

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

На немецких серверах всё переведено.

Да кстати если они анансируют в чат итемку она на немецком, а когда смотришь итем он на англ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Sunabozu

А нах те 2 ВоВ? 0о

Почитай как с Испаньелой было! У них адаптация на Испанский длилась 9 месяцев(после объявления) и все было точь-в-точь как у нас! Сначало ввели на сутки кирилицу, чисто проверить, не произойдет ли конец света, а после....

По этому 9 месяцев ждем! А русский мона будет потом скачать, ничего покупать(кроме нью аддонов) не надо!

 

Ну правильно. надо WoW + BC ето сечас. Позже + Wrath of the Lich King

А русифицируют просто WoW? или с BC вместе? А как тогда BC и WofLK? Или я вообще ничего не понял B)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Русик обещают с лич кинг выпустить сразу на все (wow , bc , WofLK)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мне вот интересно: когда запустят русский офф, на РП реалмах онлайн вобще будет? Или я один там бегать буду? :rofl:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мне вот интересно: когда запустят русский офф, на РП реалмах онлайн вобще будет? Или я один там бегать буду? :)

 

Не один я тож на РП пойду :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Tesak, обрадовал, но только если нас будет двое придётся друг друга бить :)

А пока русовов не вышел, сижу и пережидаю на пиратке. Кстати, если кому интересно, могу адрес дать, РП там на высоте(НЕ реклама)...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

блин да скоро они сделают этот лич кинг???

 

 

не скоро это точно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

блин да скоро они сделают этот лич кинг???

10% - летом

40% осенью

49% зимой

1% весной 2009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

10% - летом

40% осенью

49% зимой

1% весной 2009

скорей 60% осенью и 29 зимой.

А локализация ВоВа вместе с лич кингом будет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

хотелось бы поиграть в русифицированный ВОВ но я думаю истинным игрокам ВОВ

(рускоязычным) не понраитса ето...

даже если скачают , то передйдут к страму ВОВ ( на англ.яз)

т.к я себе не предстовляю как чары будет гвоорить по русски

как сказали ето же будет полный ржач)))

а ес ешо шмот на руский переведут ето будет полный ппц ;)

старые споги деда Васи)))

 

как уже говорили лучше выучить англ.яз и понимать игру

да, и в жизни пригодитса :crazy:

 

10% - летом

40% осенью

49% зимой

1% весной 2009

 

+1 :angry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Да кстати если они анансируют в чат итемку она на немецком, а когда смотришь итем он на англ

 

Если делать именно линк на предмет - то там по коду и название подставляет клиент у каждого в соответствии с локалью. а если делать по-тупому и не линковать, а просто название писать - то ессно это просто текст и будет виден у всех так, как у того, кто писал.

 

Кстати, непонятно, почему blizzard до сих пор не внедрит функционал аддона ChatLink - возможность линковать предметы во всех каналах, а не только Trade, Party, Raid и Whisper. Дибильное ограничение имхо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Если делать именно линк на предмет - то там по коду и название подставляет клиент у каждого в соответствии с локалью. а если делать по-тупому и не линковать, а просто название писать - то ессно это просто текст и будет виден у всех так, как у того, кто писал.

 

Кстати, непонятно, почему blizzard до сих пор не внедрит функционал аддона ChatLink - возможность линковать предметы во всех каналах, а не только Trade, Party, Raid и Whisper. Дибильное ограничение имхо.

чтоб меньше было флуда

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

я себе не предстовляю как чары будет гвоорить по русски

как сказали ето же будет полный ржач)))

У меня щас чар говорит по русски, ржачно када шутит, а так вообще зачетно, понимашь что он хоть говорит, можно общаца без клавы =) Так что не нада, норм говорят они!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
У меня щас чар говорит по русски, ржачно када шутит, а так вообще зачетно, понимашь что он хоть говорит, можно общаца без клавы =) Так что не нада, норм говорят они!
У меня щас чар говорит по русски, ржачно када шутит, а так вообще зачетно, понимашь что он хоть говорит, можно общаца без клавы =) Так что не нада, норм говорят они!

я чет не понял или у тя клинический случай?) ты со своим персом случайно по вечерам пиво не пьешь?))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

я чет не понял или у тя клинический случай?) ты со своим персом случайно по вечерам пиво не пьешь?))))

 

у мня поставлен аддон каторый переводит половину игры на руский язык)

и на самом деле Орки и ночные эльфы разговаривают на русском)

у орков довольно круто и смешно выходит :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
у мня поставлен аддон каторый переводит половину игры на руский язык)

колись, чего за аддонъ? мне интересно уже

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

у мня поставлен аддон каторый переводит половину игры на руский язык)

и на самом деле Орки и ночные эльфы разговаривают на русском)

у орков довольно круто и смешно выходит :lol:

гг

Русификатор называется? :) Мдаааа ПОЛОВИНУ переводит)))) :lol:

Они говорят на русском наверное ещё с первого вова)))

Изменено пользователем antacid

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Замучился ждать(

Ещё инфа вышла: ВотЛК выйдет в Ноябре или Декабре.

Изменено пользователем XxbIX))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Замучился ждать(

Ещё инфа вышла: ВотЛК выйдет в Ноябре или Декабре.

 

Линк на первоисточник плиз, или влеплю +10 за флуд.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Blood Angel, как не стыдно скрываться под безобидной табличкой "Пользователь", а? Или зелёный с вомбатом не сочетается? =)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.