aaocorbina

Посетитель
  • Публикации

    638
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем aaocorbina


  1. Подскажите, на что обращать внимание при выборе сплит систем.

    Требования для площади 17 метров2:

    - чтобы не проникал сигаретный дым с улицы;

    - хочется чтобы кондей зимой работал вместо форточки;

    - ну и летом не подкачал против смога и жары.

    - какова окончательная стоимость вместе с установкой.

    -----------------------------

     

    Вот этот подойдет? Или этот тоже не хуже?


  2. Ох, спасибо, спасибо порадовали. С удовольствием послушал Цоя и Guns N' Roses. Если честно мне фиолетово, кто у кого спер, главное чтобы драйв не терялся. В обоих примерах, сворованные песни живут своей жизнью. Их тоже можно слушать не теряя при этом удовольствия.

     

    Вот, кстати, хороший пример: оригинал крут, но и дубль неплох. Драйв есть!

     

     

     

     

    Спасибо Витек за совет по елке. сохранил.

    Я кстати, давно уже на сухую справляю праздники. Вначале было стремно и чувствовал себя как-то не так. Потом вошел во вкус. И даже с удивлением думаю, как же я раньше мог пить? )) Дети ведь не страдают от отсутствия выпивки. )) Чего-ж взрослым париться? Реально - оковы, блять. За руль не сядешь. На работу идешь невыветренный и почти больной от пьянки в 3 часа ночи с за игрой в КОД и с пивом. На работе мучаешься, от отходняка. На выходные на дачу поедешь и выехать в жару куда нибудь на озеро или речку не можешь из-за пьянки. С работы возвращаешься, думаешь взять 0,5. Берешь 3,5. Не взять не можешь. Вспоминаю с каким трудом я переносил вынужденную трезвость во время зачатия (а это месяц минимум!). Ужос. ))


  3. Кстати, вспомнил, как препод (то ли по психологии, то ли по философии, не помню) в универе говорил про алков: они, говорил он, необычайно мягкие в момент отруба, тело как из резины, расслабленое, мол их поэтому невероятно трудно поднять с земли, обмякают сразу и это их каким-то образом спасает от повреждений тела. И преп. привел пример: типа на него однажды напали, и избили, а ему потом ничего не было, из-за того что расслабился в момент избиения. Препод был тщедушного вида, непритязательный и плюс к тому еще с тростью ходил. Что-то у него было не в порядке с телом, уродливое даже. Короче калека. И вот он не стыдясь своего примера, живо и интересно так рассказывал, что мягкое расслабленное тело переживает легче то, что ломается в напряженном состоянии.


  4. Сколь много может все-таки человеческое тело. я про вот это.

    thumb_a1a9b1f9.jpg

     

    Такую позицию в страшном сне не представишь, а алки не парясь при этом еще и сладко спят. ))

    ---------

    Я вот тут думаю, что предпочесть на НГ, живую пушистую елку или задроченную искуственную? С одной стороны, ребенку второй год идет, живую елку по НГ ему неплохо бы увидеть, с другой стороны, как крепить, чтобы не упало непонятно, опадающие иголки (ребенок их кушать начнет). Упадет еще на него... Короче не знаю.

    А вообще НГ это круто.


  5. [Надеюсь, это даст толчок к развитию данного вида спорта у нас в стране.

    Зря надеешься.

    Вот представь, Мэд, что ты президент великой страны России. Ты, а не медвепуты. Следовательно ты, а не они начнешь принимать важные, правильные или не правильные решения, решения от которых будет зависить будущее поколение молодых третьяков, овечкиных, яшиных. И вот у тебя выбор: наворовать-разворовать своей командой (не в смысле спортивной) побольше, пока есть такая возможность для себя и своих или понастроить повсюду в этой стране стадионы, открыть БЕСПЛАТНЫЕ спортивные секции и воспитать молодое поколение... Что выберешь? В первом случае, без базара, нужно бороться за право проведения олимпиад в нашей стране, во втором случае, увы, от олимпиад как громадных источников распила придется отказаться. Денег просто не останется на бесплатные секции и инвентарь, я даже не говорю про стадионы.

    P.S. Мутко, конечно

    в заявке россии на чм2018.

    Осторожно РУНГЛИШ

    Дио прэзыдэнт Блаттэр, колигз оф зэ эгзэкутив комитИ.

    Лец ми спик фром май харт ин инглиш. (Аплодисменты).

    Май фрэнц, тудэй из э юник момент ин тайм, боуф фо май кантри энд фо фИфа.

    Раша репрезенц итс нью харайнзытц фо фИфа.

    Раша минз э биг промоушен оф ауа эгейн.

    Миллианз оф нью харц энд майндз ит олсоу минз э грэйт лэгаси аф э зэ волдкап.

    Грэйт нью стэдиумз энд миллианз оф бойз ин гёлс имбрайсинг эгэйн.

    Рашас экономи из лач энд гроуин. Зэ педерал гавенмент хэз стайбл фенансез.

    Раша спорц маркетин из дэвелопынь рэпидли. Жаст ван экземпель: тудей рашен компаниз правайдед овер ван биллион долларз ин спонсор шип фор зэ Сочи алимпик гэймс.

    Имэджин, хау мач инвестмент вуд би мэйд инту футбОл. Гивен зыт футбол из спорт намба ван.

    Ауэр бит из э нашонали приорити фор зэ Рашен Федерешен.

    Иф ю гив ас э чанс, фИфа вил нэве ригрет ит. Ю вил би прауд оф ви чойс. Ай гаранти ит.

    Ай олсоу промис, из ин твенти эйтин ай'лл спик инглиш лайк май фрэнд Джефф Томсон. (Смех, аплодисменты)

    Диа фрэнц. Ю кэн си он вэ мэп. Вестен еврОп хоустэд зе волд кап мэни таймс. Иистен еврОп нева хэд зы чанс.

    Мэни йиз эгоу зэ берлин уол воз дестройд. Эйт э нью эра фо зе волд беген.

    Тудэй ви кен брэйк зназа симболик.

    Вол.

    Энд оупен э нью эра ин футбОл тугеза.

    Фэнкью вэри мач май фрэндз.

    Не в тему, но офигенно зацепило.

    http://video.yandex.ru/users/nia12/view/1615


  6. Итак, как и обещал, анализ мп карт.

     

     

    Хорошие карты

    те где фраги более скучены, локализованы. Хороший игрок может выстроить тактику выживания и победы.

     

     

     

    Americasarmy (карта - мост соединяющий два противоположных респа). Вся борьба - на мосту и за мост.

    e7d5d44f.jpeg

     

    Amerciasarmy (большая холмистая карта, основной обьект, ферма в центре. Респы одна команда на ферме, защищает, другая на одной из 4-х сторон, углов холмов

    12ed4e85.jpeg

     

    Halo снайперские фраги (не играл, но видно, что классический коридор)

    bfa14fb8.jpeg

     

     

    Halo, штурмовики (основное поражение в центральном коридоре, молодцы разрабы)

    7a8f734e.jpeg

     

     

    ТФ2 (основная драчка за мост и противположные башни. классика)

    e928532d.jpeg

     

     

     

     

    Плохие карты

    фраги разбросанны, не поддаются систематизации. Это значит, что игрок не может понять где встретит врага. Тактика - пустой звук. Фраги зависят от случайностей (увидел первым, респанулся сзади, луна в 3-й четверти).

     

     

     

     

     

    Аmericasarmy (город, слишком много переулков, укрытий и т.п., впрочем в разы меньше чем в ВО)

    256da935.jpeg

     

     

     

    Halo (все разбросано)

    2d35eab1.jpeg

     

     

    ТФ2 (не очень удачный пример, но видно, что карта большая а все действие где то в сторонке происходит)

    600px-Valve_stats_pl_goldrush_deaths.jpg

     

     

    Вот тут поробная статистика по ТФ 2. Там есть deathmap (heatmap), название карты и тут же график, на какой карте больше всего тусуются игроки.

    Короче в ВО, этим не заморачивались. Навернули по максимуму ходов, переходов, укрытий и стен. В итоге, игрок бегает как в лабиринте. Принцип разрабов виден: побольше сделаем будет круче. А это ошибка. Больше не всегда лучше. Думать надо при дизайне карт, я бы сказал, феншуйно, а не как гопник с ночной скамейки с бутылкой пива и ором во все горло.

     

    ЗЫ. было бы время, попробовал бы сам сваять карты для МВ1. Но мне кажется, что это долго.


  7. Просто сажать нужно было особей мужского пола.

    Супруга мне говорила, что они, тополя, от подрезки стали менять пол... Звучит дико, согласен. )) Но допускаю, что природа может и не такое.

    Вот, кстати, пока ищу карты ТФ2 с анализом, наткнулся на это. ))

    806281be.jpg


  8. Сервак BO заказать - сущие копейки. Ну, к примеру: unranked, на 12 человек, на три месяца - $34.06. Это ппц как дешево. Другой вопрос, карты то все равно говенные. Я думал, вначале заказать, а потом понял, что я хотел бы такой сервак на МВ2, а не на ВО.

     

    Чоткая распрыжка.

    http://www.youtube.com/watch?v=2cCIZAcvfoI


  9. Пробки у нас из-за излишней доступности машинок.

    А так ли уж доступны машинки? У многих ли форумчан эти машинки? Разве ты, Ринат, можешь позволить себе найти 500-700 тыс. на какой нибудь форд или мазду (забудь ты пока про апокалипсис и топливный кризис)?

     

    Конечно, я согласен с тем, что чем больше машин тем больше пробки. Так ведь это по всему миру так. Но ни в одной стране не станут спецом обнищать свое население. Нет там таких умных комсомольских голов, как у нас в стране. Знаешь, как можно сделать невыгодным владение машин? Поднять в десятки раз транспортный налог, так чтобы водитель за среднемарку платил 100 тыс. в год. Поднять цены на топливо, так чтобы поездка на колесах обходилась по цене авиабилета. И что, это будет правильно? Подумай сам... Да, я утрирую, но лишь для понимания - доступность машинок не суть пробок. Суть пробок: просчеты, воровство, откаты, про....бы и межгалактические цены за метр полотна дороги в нашей стране.

     

    Не надо вестись на то что говорят по зомбоящику. Ринат, оторви нах антену и выкинь ее в мусоропровод. Вот почитай что Парфенов говорит про ТВ.

     

    Мое мнение, власть обсуждать можно. Другое дело, что это ничего не дает. Зачем копаться в этом сраном говне? Да гнойник нарывается, все это видят, но жить этим?! Увольте, еште-кушайте там сами себя. Я лучше постою в сторонке. Я крайне редко срываюсь на обсуждение, но не потому что боюсь СОРМ, для это нужно все-таки совершить уголовно наказуемое деяние. Просто считаю, что это бесполезно и в приципе ненужно, так ситуацию не изменить. Выступил я тут, только лишь из уважения к вам. Мое государство, моя Россия - это моя семья, а не медвепуты и вся их вертикаль власти. Я действительно не в восторге, от того что эта тема затронута (брр-р-р, я брезгливо вытираю руки).


  10. Диктат - требование, условие, предъявляемое сильной стороной и навязываемое слабой стороне для безусловного исполнения. Когда один человек диктует свою волю другому, это не может называться договором...

    Ну а отречение от власти подсластили оставив ему то что он наворовал. У Лужкова ведь то же неотобрали наворованное.


  11. Ельцин сам сместился.

    Ты чего? Сотри быстро. Сотри, чтобы никто не видел. ))

    Разве может царь сам собой сместиться? Кто же сам добровольно отказывается от ВЛАСТИ?

    Вон Лужков как цеплялся за городскую власть из последних сил хотя и понимал, что он уже труп. А Ельцин не мэром был, а ПРЕЗИДЕНТОМ РОССИИ. Еще не царем. Царствование началось с Путина и им продолжается.


  12. Когда путин строил свою вертикаль власти, то он сразу убрал рычаги смещения самого себя. Вот почему путин неподвластен медведеву, и именно поэтому медведев подвластен путину. У медведева то таких рычагов нет. Он посажен на трон, а не добился его, трона, в результате политической борьбы, когда предшествующая власть ломается. Вспомни, как при жизни (политической) сместили Борю Ельцина.

     

    Почему Ресин остался?.. А почему путин остался?


  13. На каждый новый дом (куда хотя бы теоретически) можно было бы встроить стоянку, приходится 50, где стоянок не заложенов в принципе. А емкость московских дворов не позволяет иметь машины даже и половине, даже четверти жильцов. Вывод - гараж в дроугом месте и за другие деньги, а то что дорого, да дорого, так и копи чтоб и на гараж и на машину было. Я все это к чему, ну не тянет наш город столько машин, сколько народ может их купить, значит нужен фильтр, хотя бы в виде гаража. Заодно лишние деньги оттянет. Там глядишь и до броска цен по углеводородам продержимся, тогда машин по определению, меньше будет. ,

     

    Стоянки в новых домах не заложены потому что они не выгодны: если на улице - то это лишняя площадь оторбранная от более дорогостоящих квартир, если под землей, то дорого, так как большая часть затрат на строительство идет не только на сами стены (грубо говоря), а на взятки и откаты городской власти. Очень хороший пример строительство «Москва-Сити», с этими гигантскими башнями-высотками. После застройки оказалось, что вся площадь выделенная и предусмотренная под строительство парковок оказалось застроена высотками. То есть там в итоге элементарно негде парковаться.

    Надо понимать, что не жители виноваты в таком грандиозном про..бе с отсутствием парковок, а городские власти. Ну а если ты виноват, то возьми и перестань воровать (понимаю, утопия), и построй истинно народный гараж, где каждый автолюбитель вложив 60-100 тыс рублей мог бы купить машино-место. А не 350-500 за место как сейчас.

    Немного отвлечемся. Вот мы говорим про парковки, гаражи вопрос: а каким образом это влияет на пробки в городе? Никаким. Значит цель всей этой лабуды просто уменьшить количество машин. Чего-то мне это напоминает... Продразверстку?, когда красные приходили и забирали последнюю крошку у крестьян, когда забивали скот и птицу и отправляли в центр! Кто нибудь помнит Великий Голод 20-30-х годов, когда родители ели своих детей? Вот вижу я здесь некую ассоциацию с теми временами, и ничего не могу с собой поделать. Власть допускает ошибки, из-за своих воровских действий или элементарного непонимания ситуации, а потом пытается решать ситуацию ухудшением жизненного уровня населения.

    Ринат, говорить, что это правильно я не могу. Ведь не будем же мы оправдывать бандитов грабящих одиноких прохожих, а зачем это делать в отношении Собянина, который пытатся нас ограбить? Есть другие пути решения московских пробок, например колосальное снижение стоимости метра дороги позволит строить их в тысячи раз больше и лучше, а не так что построили с гулькин нос и на год, так как через один сезон дорога разрушится. Вот пусть этим занимается.

    ЕНГ, Ресин не подвластен Собянину. Так же как Путин Медведеву. Все просто.


  14. Собянину может не надо нас сравнивать с Западом,зарплаты и проценты по кредитам огого как отличаются!на машину копишь сто лет а на гараж ещё сто !Парковочное место стоит как квартира в Подмосковье!Не пойти ка бы ему нах с такими сравнениями,перехвалите его парни,помините мои слова!

    Согласен. Собянин и иже с ними дружно идут нах с такими высказываниями. Что это такое, нужно сделать невыгодным владение машины?! Вспомнил свое комсомольское прошлое в СССР? Сейчас не дремучие, застойные годы, когда владение запорожцем приравнивалось к богатству. Попробовал бы он сказать такое на западе, его бы обсмеяли и закидали тухлыми яйцами.

     

    Что, неужели водители в городе виноваты в том, что во всех новостройках не хватает парковочных мест? Разве не власти города отвечают за это, подписывая (эти подписи-откаты, идут напрямую в карманы городских чиновников, именно эти подписи повышают цену строительства чуть ли не на 60-70 процентов) планы строительства где каждый лишний метр прилегающий площади пущен под увеличение сиюминутной прибыли в виде комерческого жилья, а не подземных паркингов с которых много не срубишь? Достаточно вспомнить лихо прое....ую идею Народного Гаража. Там стоимость метра просто космическая, зато Ресин, отвечающий за строительство по москве и НарГар в частности ходит с часами за миллион. Проблемы парковок не было бы, если каждый новый дом строился бы с учетом 1,5 машино-парковки на число возможных жителей в сданном объекте. На 100 квартир 150 парковочных мест. Да, прибыль была бы меньше, а на это строители пойти не могут. Деньги в руки и городские чиновники закрывают на все глаза. Какая пох разница, что это было при Лужкове, Собянин дальше идет: давайте сделаем 99,999 процентов жителей москвы более нищими чем раньше. Пусть владение машин будет невыгодным. Ппц, просто.

     

    Я поддержал не самого Собянина в решении закрыть дневной МКАД для большегрузов, я был рад, что это решение вообще принято не смотря на лоббирование ритейлеров. Тут, еще раз повторюсь, не заслуга нового мэра, просто ситуация встала таким образом, что дальше некуда. На яндекс пробках даже изменили расчет-тарификацию пробочных оценок. То что летом было 10 баллов, сейчас наверное как 6.

     

    Я совсем не хвалю Собянина. Да мужик что-то делает, говорит. Но это не значит, что вот он такой чистый и радеющий. Во власти, в нынешней власти которая пришла после 90-х не может быть нормального человека. Это аксиома. Власть-суть-воровская.

     

    Увы, это как Моисей водил своих людей 40 лет по пустыне пока не вымерли последние уроды, так и нам расчитывать нечего пока поколение тех комсомольцев живо. Вот пример Владимира Шахрина из Чайфа.


  15. Строить - ночью и только так!

    Ночная смена это вполне нормальное явление. Ничего необычного.

    Я бы не хотел ни днем ни ночью быть строителем (строители, без обид). Я бы хотел быть царем... в крайнем случае владельцем крупных торговых гипермаркетов понастроенных вокруг МКАДа. ))

    Стройка развязок ночью никак не отличается от стройки днем, кроме одного: днем стройка закупорит движение (вспоминаем ремонт моста на ленинградке).

     

    Согласен с тобой, ЕНГ, в том что от грузоперевозок зависит все и всё. Только вот наше государство этого не понимают: лохи там все что ли? )) Дороги не ремонтируются и не строятся, а те что ремонтируются и строятся по самой высокой цене в мире. Соответственно, из за этих цен, строится не больше 0,1 процента от того что нужно нашей стране. Страна у нас большая, с просторами. А перевозки на транспорте дорогие из-за невероятно высоких цен на топливо, и это в нефтедобывающей стране. Вывод очевиден? В то время как развитые страны прут, мы торчим на уровне развивающихся. Мы - бывшая, великая империя. Где власть думает не о дорогах и перевозках, а о том, как бы успеть нахапать пока не сместили.


  16. Полностью поддерживаю Собянина в запрете движения большегрузных трейлеров в дневное время на МКАДе. И мне насрать на проблемы ритейлеров. Тут надо понимать, что траблы новой логистики не в том, что поднимут цены на товары, а в том, что крупнякам придется заложить меньшую прибыль чем раньше. Исчезновение этих трейлеров едущих чуть ли не по всем полосам МКАДа, реально поможет в разгрузке потока в дневное время. Это факт.

     

    Статья, заказная. Стоны владельцев гипермаркетов живущих на Рублевке, нытье этих миллиардеров воспринимается со смехом. Понятно, что Собянин не ангел, и за отмену решения ему бы отвалили неплохой куш. И он бы взял, как все. Тут хорошим примером будут наша Дума, правительство, вся власть: денежные мешки проталкивают нужные законы в пользу нефтянки, нереально высоких цен на бензин, лоббирования ежегодного повышения цен на ЖКХ, электричество, газ и воду. Вообщем продаются все. Ему бы отвалили, и он бы взял, но Москва давно уже захлебнулась в нескончаемых пробках. Дальше некуда. Поэтому, извините миллиардеры, подвинтесь, но снабжение гипермаркетов проводите ночью.

     

    Да и вообще, надо бы обязать ритейлеров начать строить свои многоуровневые развязки для гипермаркетов стоящих вокруг МКАДа.Еще раз повторяю, не стоит жалеть этих миллиардеров. Эй, буржуй! (это я тем кто ездит на майбахах), упал-отжался и пошел на три буквы. ))


  17. От голоса Грейс Слик из Джеферсон прямо мурашки по коже. ))

    Отзывы на youtube

    ...fucking legendary song

    ...Fuckin great song! wanna go back in 60s and 70s but I cannot! shit

    ...speechless ...i was born wayyyyyyyy too late

     

    Спасибо Дэвид за список песен. Давно искал нечто подобное.

    Мэд, Шнурова вечером гляну.

    ЗЫ. Как вы вставляете мувики? Что там за теги?

    ЗЫ2. На РС мне в свое время очень нравился ил2 штурмовик. Именно как авиасим. По сравнению с этой игрой остальные аркады были пресные. На Боксе тоже вышло что-то из серии ил2, но я не пробовал.


  18. Миссия на лодке, во Вьетнаме начинается с песни Роллингов "Симпатия к дьяволу". Это знаменитая композиция с альбома "Банкет нищих". В В 2004 году журнал Rolling Stone поставил эту песню на # 32 место в списке 500 величайших песен всех времен.

     

    Sympathy For The Devil, Rolling Stones, 1968.

    https://dl.dropbox.com/u/145135/03%20Sympathy%20For%20The%20Devil.mp3

     

     

    Эта песня, говорят, навеянная легендарным романом Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита". Когда, Воланд (Сатана) в романе обращается к Берлиозу и поэту Бездомному так: "Извините меня, пожалуйста, - заговорил подошедший с иностранным акцентом, но не коверкая слов, - что я, не будучи знаком, позволяю себе..."

    Слова песни на английском с подстрочным переводом (читать рекомендуется с одновременным прослушиванием).

    Please allow me to introduce myself

     

    Разрешите представиться

     

    I’m a man of wealth and taste

     

    Я эстет и богатей,

     

    I’ve been around for a long, long year

     

    Я здесь уже много-много лет,

     

    Stole many a man’s soul and faith

     

    Крал души и веру у людей.

     

     

     

    And I was ‘round when Jesus Christ

     

    И я был рядом, когда Христа

     

    Had his moment of doubt and pain

     

    Мучали сомнения и боль

     

    Made damn sure that Pilate

     

    В том, что, не думая, Пилат

     

    Washed his hands and sealed his fate

     

    Так поступил с его судьбой.

     

     

     

    Pleased to meet you

     

    Рад вас видеть,

     

    Hope you guess my name

     

    Надеюсь вы догадались как меня зовут,

     

    But what’s puzzling you

     

    Но что смущает Вас -

     

    Is the nature of my game

     

    Суть моей игры.

     

     

     

    I stuck around St. Petersburg

     

    Я порезвился в Санкт- Петербурге,

     

    When I saw it was a time for a change

     

    Там было время для перемен.

     

    Killed the Czar and his ministers

     

    Убиты царь и все министры,

     

    Anastasia screamed in vain

     

    Анастасию - на расстрел.

     

     

     

    I rode a tank

     

    Я вел танк

     

    Held a general’s rank

     

    С генеральским рангом,

     

    When the Blitzkrieg raged

     

    Когда блицкриг вспыхнул,

     

    And the bodies stank

     

    Неся трупов смрад.

     

     

     

    Pleased to meet you

     

    Рад Вас видеть,

     

    Hope you guess my name, oh yeah

     

    Надеюсь вы догадались как меня зовут, о, да,

     

    Ah, what’s puzzling you

     

    Но что смущает Вас -

     

    Is the nature of my game, oh yeah

     

    Суть моей игры, о, да.

     

     

     

    I watched with glee

     

    Я наблюдал с ликованием,

     

    While your kings and queens

     

    Пока ваши короли

     

    Fought for ten decades

     

    Веками бились

     

    For the gods they made

     

    За богов которых они сотворили.

     

     

     

    I shouted out,

     

    Я всем кричал:

     

    «Who killed the Kennedys?»

     

    «Кто убил Кеннеди?»

     

    When after all

     

    Когда после всего

     

    It was you and me

     

    Оказалось, что это были я и ты.

     

     

     

    Let me please introduce myself

     

    Разрешите представиться

     

    I’m a man of wealth and taste

     

    Я эстет и богатей.

     

    And I laid traps for troubadours

     

    Ведь крестоносцы из-за меня

     

    Who get killed before they reached Bombay

     

    Так и не смогли придти в Бомбей.

     

     

     

    Pleased to meet you

     

    Рад Вас видеть,

     

    Hope you guess my name, oh yeah

     

    Надеюсь вы догадались как меня зовут, о, да,

     

    Ah, what’s puzzling you

     

    Но что смущает Вас -

     

    Is the nature of my game, oh yeah, get down, baby

     

    Суть моей игры, о, да, ложись милая

    Pleased to meet you

     

    Рад вас видеть,

     

    Hope you guess my name

     

    Надеюсь вы догадались как меня зовут,

     

    But what’s puzzling you

     

    Но что смущает Вас -

     

    Is the nature of my game

     

    Суть моей игры.

    Just as every cop is a criminal

     

    И как каждый полицейский уголовник

     

    And all the sinners saints

     

    А все грешники святые,

     

    As heads is tails

     

    Вот парадокс,

     

    Just call me Lucifer

     

    Называйте меня Люцифером,

     

    Cause I’m in need of some restraint

     

    Хочу я простоты.

     

     

     

    So if you meet me

     

    Итак при встрече

     

    Have some courtesy

     

    Будьте любезны

     

    Have some sympathy, have some taste

     

    Ко мне с симпатией, имейте такт,

     

    Use all your well-learned politesse

     

    Будьте предельно вежливы

     

    Or I’ll lay your soul to waste, mmm yeah

     

    Или сотру Вам душу в прах.

     

     

     

    Pleased to meet you

     

    Рад Вас видеть,

     

    Hope you guessed my name, mmm yeah

     

    Надеюсь вы догадались как меня зовут, о, да.

     

    But what’s puzzling you

     

    Но что смущает Вас -

     

    Is the nature of my game, mmm mean it, get down

     

    Суть моей игры, в смысле ложись милая

     

     

     

    Tell me baby, what’s my name

     

    Скажи, детка, кто же я?

     

    Tell me honey, can ya guess my name

     

    Знаешь, крошка, как зовут меня?

     

    Tell me baby, what’s my name

     

    Скажи, детка, кто же я?

     

    I tell you one time, you’re to blame

     

    А если нет, вини себя.

     

     

     

    What’s my name

     

    Как меня зовут?

     

    Tell me, baby, what’s my name

     

    Знаешь, детка, кто же я?

     

    Tell me, sweetie, what’s my name

     

    Знаешь, лапка, кто же я?

     

    Вначале Вьетнамской миссии был еще Криденс, но он не так зацепил, как Роллинги на лодках.

    UPD. Читеры там с первых мгновений. В основном досаждал aim, вх меньше.